Amerykańska SF

Współpraca Cyrila M. Kornblutha i Frederika Pohla zaowocowała kilkoma bardzo udanymi powieściami w latach 50. Największy rozgłos przyniosła im powieść Handlarze kosmosem, ale równie dobra jest Powrót do gwiazd. Te powieści charakteryzują się świeżymi pomysłami, humorem i znakomitym tempem akcji.

Planeta Hasleya jest jednym z kilkuset skolonizowanych przez Ziemian światów. Od dnia przybycia kolonistów minęło czternaście stuleci i niektórzy zauważają, że stan posiadania kolonistów kurczy się, a społeczność popada w rutynę i marazm. łączność z innymi światami ludzkimi zapewniają  potężne Liniowce, dowożąc produkty na wymianę i zapewniając impuls gospodarce. Ale Liniowce przybywają coraz rzadziej, ostatnio raz na pokolenie. A ostatnia wizyta statku, dowodzonego przez zidiociałą załogę, dowodzi, że w Galaktyce dzieje się źle.

Szef jednej z korporacji ma dostęp do logów Liniowca i dowiaduje się, że ich świat był jednym z ostatnich celów zapasowych dla statku. Inne planety nawet nie odpowiedziały na sygnał. Liniowiec posiada szybki statek zwiadowczy, w którym Planeta Hasleya wysyła swojego przedstawiciela do gwiazd, celem zbadania sytuacji.

Mack Reynolds (1917-1983) amerykański pisarz science fiction i scenarzysta. Specjalizował się w fantastyce socjologicznej, interesowały go sprawy ekonomii przyszłości. Miał dość radykalne poglądy, bohaterowie jego powieści często budowali utopie.

Tak jest w cyklu, którego bohaterem jest Homer Crawford, czarnoskóry polityk, socjolog i utopista, który próbuje w postkolonialnej Afryce Północnej zjednoczyć koczownicze plemiona i zbudować nowoczesne społeczeństwo.

Brzemię czarnego człowieka jest pierwszym tomem cyklu, pokazując skalę talentu Reynoldsa w budowaniu alternatywnego świata, nowej afrykańskiej rzeczywistości w trakcie trwania zimnej wojny.

Klasyczna powieść sf, opublikowana początkowo w odcinkach w "Science Fiction Adventures". Bruce Gordon, nieprawomyślny dziennikarz, zostaje zesłany na Marsa. Będzie mógł powrócić, jeśli pomoże rozpracować sytuację w kolonii, która wyrwała się spod ziemskiej jurysdykcji. Nikt nie wie, jak wygląda prawdziwe życie pod kopułą Portu Marsjańskiego.

Gordon wpada w sam środek kryminalnego bagna p powszechna jest korupcja, która zastępuje system podatkowy i gospodarczy. Gangi, policja, władze Portu, przedsiębiorcy - wszyscy radzą sobie jak mogą. A gdzieś poza kopułą żyją koloniści, którzy po paru pokoleniach rzekomo przystosowali się do rozrzedzonej atmosfery Marsa.

Lester del Rey (1915-1993, wł. Leonard Knapp) - amerykański pisarz, wydawca, selekcjoner antologii. Laureat Grand Master Nebula. Pierwsze utwory opublikował w latach 30. w magazynach pulpowych, później obracał się w kręgach magazynu "Astounding Science Fiction", redagowanego przez Johna W. Campbella, stopniowo zdobywając uznanie jako pisarz. W 1947 r. został pracownikiem w wydawnictwie Scotta Mereditha. Redagował liczne magazyny. Od lat 50. zajmował się głównie pracą wydawcy, zasłynął zwłaszcza jako autor serii "Del Rey Books" w wydawnictwie Ballantine Books, redagowanej wraz z żoną, Judy-Lynn del Rey.

3000 lat po swoim zniknięciu na Ziemi ponownie pojawiają się greccy bogowie. W pełnym składzie. Świat, który stał na krawędzi atomowej zagłady znowu robi to, co każą mu Zeus i Spółka. A wiemy dobrze z mitologii, że nie była to kochająca się rodzinka i poszczególni jej członkowie mieli liczne kaprysy.

William Forester, akolita świątyni Ateny w Nowym Jorku, zostaje zaproszony na Olimp, gdzie ma objąć rolę dublera boga Dionizosa, który rzekomo zrezygnował z pełnienia swojej wyczerpującej funkcji. Forrester wie, że Bogom się nie odmawia, a czeka go sporo testów do zdania - zaczynają się bachanalia, a więc bezustanne picie, śpiewy i... kobiety.

Powieść Janifer i Garretta miała w USA sporo wydań, w swoim czasie była dość skandalizująca ze względu na obyczajowe tabu.

Wybór opowiadań znanego prześmiewcy, Roberta Sheckleya. Jego opowiadania słynęły z ironicznego i czasem gorzkiego spojrzenia na ludzką naturę.

Tom zawiera kilkanaście opowiadań autora, w tym jedno premierowe - "Kontrola jakości". Inne, to m.in.: "Ciało", "Immunitet dyplomatyczny", "Superdrink poszukiwaczy", "Zamiatacz z Loray", "Godzina próby", "Wieczność", "Zła kuracja", "Życzenie śmierci", "Pijawka", "Dla jednego trucizna", "Spotkanie umysłów".

Kontynuacja Stacji kosmicznej. Pomimo wysłania na orbitę pierwszej stacji kosmicznej, Amerykanie muszą jakoś zapewnić jej zaopatrzenie. Budują promy, ale są one atakowane przez rakiety wystrzeliwane z Ziemi przez mocarstwa wrogie amerykańskiej obecności w kosmosie.

Pracownicy misji kosmicznej wymyślają coraz to nowe sposoby komunikacji ze stacją. Kolejne wynalazki pomagają zabezpieczyć stację. Staje się ona punktem przeładunkowym przed kolejnym wielkim krokiem w kosmos - załogową wyprawą na Księżyc.

Zakończenie trylogii DO GWIAZD, po "Stacji kosmicznej" i "Kosmicznym holowniku".

Stany Zjednoczone prowadzą w badaniach kosmosu. Mają liczne satelity, stację kosmiczną, zbudowały też na Księżycu miasto. Wywołuje to liczne obawy u innych państwa, że ta dominacja Ameryki ma na celu opanowanie Ziemi. Tymczasem dla USA kolonizacja Księżyca to tylko kolejny etap eksploracji kosmosu. Marzeniem jest sięgnięcie ku planetom Układu Słonecznego, a potem ku gwiazdom. Aby to osiągnąć, potrzebny jest napęd atomowy. Eksperymenty z energią atomową są niebezpieczne, dlatego po ciemnej stronie Księżyca powstało Laboratorium Kosmiczne, gdzie pracuje międzynarodowy zespół próbujący zbudować nowy napęd.

Zazdrosne o odkrycia naukowe Ameryki państwa nie śpią, i nasyłają na Księżyc wyszkolonych terrorystów, mających na celu zniszczyć Księżycowe Miasto. I tym razem muszą im przeciwdziałać Joe Kenmore i jego przyjaciele.

Trylogia o Kudłaczach rozgrywa się na planecie, gdzie wielka korporacja zawiaduje kolonizacją oraz eksploatacją złóż nowo odkrytego globu. Korporacja zyskuje prawo do takiej eksploatacji tylko pod warunkiem nie napotkania na planetach sapientów, czyli tubylczego życia rozumnego.

Ten świat ma jednak takie istoty. To Kudłacze, przypominające misie maskotki rasa inteligentna, szybko się ucząca i wzbudzająca natychmiast sympatię kolonistów. Ale korporacja odmawia przyznania, że Kudłacze są rozumni.

Czym jest inteligencja? Czy jej wyznacznikiem jest mowa, pismo albo myślenie abstrakcyjne? W tej fascynującej opowieści trwa walka o przyznanie Kudłaczom prawa do ich własnej ziemi. George Lucas przyznał się, że wymyślając istoty z księżyca Endor w "Powrocie Jedi", wzorował się na Kudłaczach Pipera.

Na tom składają się powieści: Kudłacz; Kudłacz rozumny; Kudłacze i inni ludzie.

H. Beam Piper (1904-1964) amerykański klasyk science fiction. Twórczość Pipera była mocno zakorzeniona w przygodowej tradycji tamtych czasów, choć zgodnie z preferencjami „Astounding" w jego opowiadaniach przygoda szła w parze z poważnymi spekulacjami społeczno-politycznymi. Pisywał także „wybuchowe", supernaukowe space opery, popularne w latach trzydziestych. TDwa najbardziej znane jego cykle opowiadań to Terro-Human i Paratime Police.

Trójplanetarni to pierwszy tom serii Lensman. Wszechświat jest areną zmagań dwóch cywilizacji, chwilowo będących w stanie rozejmu. Manipulują one wszelkimi rasami w galaktyce, chcąc pozyskać je do konfliktu, który rozstrzygnie, kto będzie przewodził galaktykom.

Edward Elmer Smith (1980-1965), amerykański pisarz, jeden z głównych autorów magazynów pulpowych, zwany też ojcem gatunku, który nazywamy space operą. Kosmiczne zmagania na olbrzymią skalę, gwiezdne cywilizacje, nieprawdopodobne technologie. Smith zasłynął z dwóch cykli tych opowieści: Lensman i Skylark. Te kosmiczne westerny przyniosły mu olbrzymią popularność w Ameryce, do fascynacji nimi przyznają się naukowcy czy twórcy "Star Treka", tymczasem w Europie pozostał kompletnie nieznany.

Drugi tom serii o Lensmanach - superbohaterach stojących na straży Cywilizacji. Nie tylko ludzkiej - bo Lensmani i Galaktyczny Patrol strzegą pokoju w Galaktyce. Od tysiącleci trwa w naszym Wszechświecie i we wszechświatach równoległych cicha, bezwzględna wojna pomiędzy dwoma super cywilizacjami. Zakulisowo wpływają one na historię i losy licznych ras. Jedna próbuje je zniszczyć, druga ocalić i tak sterować ich rozwojem, by zyskać sprzymierzeńców w walce z odwiecznym wrogiem.

Edward Elmer Smith (1980-1965), amerykański pisarz, jeden z głównych autorów magazynów pulpowych, zwany też ojcem gatunku, który nazywamy space operą. Kosmiczne zmagania na olbrzymią skalę, gwiezdne cywilizacje, nieprawdopodobne technologie. Smith zasłynął z dwóch cykli tych opowieści: Lensman i Skylark. Te kosmiczne westerny przyniosły mu olbrzymią popularność w Ameryce, do fascynacji nimi przyznają się naukowcy czy twórcy "Star Treka", tymczasem w Europie pozostał kompletnie nieznany.

Młody Kimball Kinnison kończy z wyróżnieniem szkołę Lensmanów i otrzymuje Soczewkę – aryzyjski artefakt podarowany ludzkości, aby wzmacniał siły mentalne swych posiadaczy, i aby Galaktyczny Patrol mógł sprawnie przeciwdziałać złu w galaktyce.

Patrol ma dużo pracy, handel międzygwiezdny jest zagrożony przez potężną i świetnie zorganizowaną cywilizację Boskone. Od dłuższego czasu panuje równowaga sił, żadna ze stron nie jest w stanie osiągnąć zdecydowanej przewagi. Kinnison dostaje pod swoje dowództwo eksperymentalny statek, z bronią, która może przeważyć szalę zwycięstwa na stronę ziemskiej federacji.

Edward Elmer Smith (1980-1965), amerykański pisarz, jeden z głównych autorów magazynów pulpowych, zwany też ojcem gatunku, który nazywamy space operą. Kosmiczne zmagania na olbrzymią skalę, gwiezdne cywilizacje, nieprawdopodobne technologie. Smith zasłynął z dwóch cykli tych opowieści: Lensman i Skylark. Te kosmiczne westerny przyniosły mu olbrzymią popularność w Ameryce, do fascynacji nimi przyznają się naukowcy czy twórcy "Star Treka", tymczasem w Europie pozostał kompletnie nieznany.

Ludzkie i humanoidalne rasy naszej Galaktyki tworzą szeroko rozumianą Cywilizację. Jej patronem są prastare byty zamieszkujące planetę Aryzja, dysponujące potężnymi siłami mentalnymi. Szkoleni przez nich Lensmani, prawdziwi supermeni posiadają cząstkę tych umiejętności. Kinnison jest najwybitniejszym z Lensmanów.

Siłą, która przeciwstawia się Cywilizacji jest Boskone. Nikt nie wie, czy to rasa, czy tylko jeden byt. Galaktyczny Patrol i Szary Lensman robią wszystko, by wyrzucić Boskończyków z Galaktyki i odnaleźć ich siedzibę i tam zniszczyć tych, którzy odpowiadają za wszystkie nieprawości we wszechświecie.

Edward Elmer Smith (1980-1965), amerykański pisarz, jeden z głównych autorów magazynów pulpowych, zwany też ojcem gatunku, który nazywamy space operą. Kosmiczne zmagania na olbrzymią skalę, gwiezdne cywilizacje, nieprawdopodobne technologie. Smith zasłynął z dwóch cykli tych opowieści: Lensman i Skylark. Te kosmiczne westerny przyniosły mu olbrzymią popularność w Ameryce, do fascynacji nimi przyznają się naukowcy czy twórcy "Star Treka", tymczasem w Europie pozostał kompletnie nieznany.

Kwiecień 2019

Wybór opowiadań Fritza Leibera, jednego z najbardziej znanych autorów SF i fantasy, laureata nagród Hugo i Nebula. Wszystkie utwory pochodzą z magazynów "Analog", Astounding", "Weird fiction".

Zawartość:

Później niż myślisz
Runda czasu
Wczorajszy dom
Zły dzień na sprzedawanie
Krzyżyki na chodniku
Wielka maszyna
Miła dziewczyna z pięcioma mężami
Księżyc jest zielony
Stopem w przestrzeń
Co on tam robi
Kreatywność dla kotów
Dzień doktora Kometevsky'ego
Chleb nad nami
Spotkanie nazajutrz

Horace Browne Fyfe, Jr. (1918-1997) amerykański autor science fiction. Pisał głównie opowiadania, na koncie ma tylko jedną powieść - "D-99". W Polsce znany dotąd z zaledwie trzech opowiadań, w tym słynnego "Sałata i brylant". Te trzy przypominamy, obok czternastu premierowych.

Siedemnaście opowiadań składających się na ten tom reprezentuje typowe dla twórczości H.B. Fyfe'a style i tematykę. Humor, puenta, nakreślone prostą kreską postaci.

Kontakt z obcymi, eksploracja dalekich planet, kolonizacja międzyplanetarna, życie zwykłych ludzi w statkach, habitatach i stacjach kosmicznych. Mógłby ktoś powiedzieć - klasyka. Tak, bo to jest właśnie klasyka, kwintesencja pięknych lat powstawania science fiction - pewność, że przeznaczeniem człowieka jest kosmos, postęp naukowy, ale i świadomość, że człowiek pomimo tego się nie zmieni. Zachowa swoje zalety i przywary nawet w odległej przyszłości.

Czyta się te opowiadania z nostalgią, bo wszystko się zgadza - mamy postęp naukowy, niezmienność człowieka, tylko tego kosmosu nadal brak.

Wypalenie
Klin
Wyjaśnienie zamieszania
Gadatliwe drzewo
Pani poseł
Wybuch pokoju
System satelitarny
Opłata graniczna
Wygnanie
Lunarna eskapada
Niepotrzebna broń
Maniery stosowne do wieku
Niech się stanie światłość
Ten świat musi zginąć
Gatunek pod kontrolą
Sałata i brylant

James Henry Schmitz (1911 - 1981) amerykański autor science fiction, urodzony w Hamburgu, do USA wyemigrował przed II wojną światową. Jeden z autorów magazynów pulpowych: "Analog", "Amazing". Najbardziej znany ze swojej powieści o nieletnich czarownicach z Karres, posiadających moce psi.

Pisał opowiadania, które do dzisiaj zachwycają pomysłem, puentą, sposobem narracji. Klasyka sf w najczystszej postaci.

Na ryby
Zdarzenie na drodze numer 12
Na cudze podobieństwo
Kanapka z szynką
Lew na wolności
Prądy czasu
Jasność
Patrzcie w niebo

Skylark to typowa dla Złotego Wieku SF przygodowa, kosmiczna fantastyka, czerpiąca z najlepszych wzorców, powieści Verne'a czy Wellsa. Skylark to nazwa pierwszego statku międzygwiezdnego, wybudowanego przez dwóch genialnych naukowców - Seatona i Crane'a.

Konkurencyjna korporacja wykrada im plany statku i pierwszy, dziewiczy rejs Skylarka jest jednocześnie pościgiem w kosmosie za statkiem konkurentów. Załoga Skylarka przeżywa moc przygód, odkrywa nowe światy i cywilizacje.

Edward Elmer Smith (1980-1965), amerykański pisarz, jeden z głównych autorów magazynów pulpowych, zwany też ojcem gatunku, który nazywamy space operą. Kosmiczne zmagania na olbrzymią skalę, gwiezdne cywilizacje, nieprawdopodobne technologie. Smith zasłynął z dwóch cykli tych opowieści: Lensman i Skylark. Te kosmiczne westerny przyniosły mu olbrzymią popularność w Ameryce, do fascynacji nimi przyznają się naukowcy czy twórcy "Star Treka", tymczasem w Europie pozostał kompletnie nieznany.

Dalsze losy pary genialnych naukowców - Seatona i Crane'a. Obaj budują kolejnego Skylarka i wyruszają w nim na ratunek poznanej w poprzedniej wyprawie cywilizacji, którą zaatakowała rasa z pobliskiego układu gwiezdnego. Nowy Skylark jest jeszcze potężniejszym i lepiej wyposażonym statkiem.

Po drodze napotykają wrogi okręt gwiezdny, który natychmiast ich atakuje. Z trudem wychodzą obronną ręką z opresji. Okazuje się, że w galaktyce jest rasa przygotowująca się do likwidacji wszelkiego życia rozumnego we wszechświecie. Seaton i Crane postanawiają doprowadzić do powstania ligi światów, które mogłyby przeciwstawić się tej agresji.

Edward Elmer Smith (1980-1965), amerykański pisarz, jeden z głównych autorów magazynów pulpowych, zwany też ojcem gatunku, który nazywamy space operą. Kosmiczne zmagania na olbrzymią skalę, gwiezdne cywilizacje, nieprawdopodobne technologie. Smith zasłynął z dwóch cykli tych opowieści: Lensman i Skylark. Te kosmiczne westerny przyniosły mu olbrzymią popularność w Ameryce, do fascynacji nimi przyznają się naukowcy czy twórcy "Star Treka", tymczasem w Europie pozostał kompletnie nieznany.

Trzecia część konfrontacji pomiędzy wybitnymi naukowcami, Seatonem i Cranem a doktorem DuQuesnem, prawdziwym czarnym charakterem, geniuszem zbrodni. Seria Skylark to międzygalaktyczne zmagania, a także spotkanie z cywilizacją w czwartym wymiarze.

DuQuesne niszczy cywilizację Fenachronian, zdobywając przy tym ich rozległą wiedzę i robi wszystko, by dopaść Skylarka i Seatona. Niestety, statek przepada gdzieś w pustce między galaktykami.

DuQuesne postanawia wykorzystać zdobytą wiedzę i potęgę do opanowania Ziemi, gdzie będzie czekał na przybycie znienawidzonego Seatona.

Edward Elmer Smith (1980-1965), amerykański pisarz, jeden z głównych autorów magazynów pulpowych, zwany też ojcem gatunku, który nazywamy space operą. Kosmiczne zmagania na olbrzymią skalę, gwiezdne cywilizacje, nieprawdopodobne technologie. Smith zasłynął z dwóch cykli tych opowieści: Lensman i Skylark. Te kosmiczne westerny przyniosły mu olbrzymią popularność w Ameryce, do fascynacji nimi przyznają się naukowcy czy twórcy "Star Treka", tymczasem w Europie pozostał kompletnie nieznany.

Króciutka powieść amerykańskiego klasyka, rozpoczynająca trylogię o podboju najbliższego kosmosu - Ku gwiazdom.

Chociaż powstała na początku lat 50., przed lotem Sputnika i trochę naiwna pod względem wiedzy, jaką dzisiaj mamy o kosmosie, to czyta się ją lekko, jako dobrą fantastykę przygodową.

Amerykanie budują olbrzymią Stację Kosmiczną, platformę do startów w dalszych kosmos, Ma być wyniesiona w całości na orbitę z pustynnego kosmodromu. Wielu państwom i organizacjom nie podoba się ulokowanie na orbicie takiej demonstracji siły Ameryki i próbują budowę w każdy możliwy sposób sabotować.

Główny bohater, młody inżynier budujący precyzyjne żyroskopy, ma zamontować swoje urządzenia w ostatnim etapie budowy Stacji. Wpada w wir pracy, spisków, porwań i ataków terrorystycznych.

Robert Sheckley (1928-2005) jeden z najbardziej rozpoznawalnych amerykańskich twórców science fiction. W  pamięci czytelników fantastyki pozostaje autorem niezapomnianych opowiadań: inteligentnych, żartobliwych, z zaskakującą puentą. Fani potrafią jednym tchem wymieniać tytuły jego nowelek, przeczytanych nawet ćwierć wieku temu, a tymczasem żadne jury prestiżowych nagród sf na świecie nie uhonorowało nigdy jego utworów.

Krótka powieść „Status cywilizacji” opowiada o więziennej kolonii na dalekiej planecie, na którą zsyłani są, z wyczyszczoną pamięcią, rozmaici złoczyńcy z Ziemi: mordercy, złodzieje, malwersanci, gwałciciele. W kolonii muszą radzić sobie sami, wedle praw społeczności kryminalistów. Główny bohater marzy o powrocie na Ziemię, nie potrafi sobie przypomnieć popełnionego rzekomo zabójstwa. A gdy znajduje w kolonii faktycznego zabójcę, jego marzenie staje się wręcz obsesją.

Trzymająca w napięciu powieść amerykańskiego klasyka.

Młody amerykański inżynier mieszkający w Manili na Filipinach otrzymuje zlecenie budowy nowoczesnego sonaru do mapowania dna morskiego i urządzenia do naganiania ryb, wzorowanego na pewnym wiośle rybackim jednego z wyspiarskich ludów.

Zostaje tym samym wplątany w tajemniczą misję, którą prowadzi pewien bogaty Amerykanin wraz z załogą złożoną z ludzi rozmaitych profesji.

Na morzu, w okolicach głębokiego Rowu Luzon rozgrywają się tajemnicze wydarzenia, w które zamieszana jest także US Navy i... kosmici.

Alternatywna historia Stanów Zjednoczonych i świata. USA podzielone na dyktaturę konstytucyjną, wprowadzającą ograniczenia swobód obywatelskich, jak dobrze znana z lat 30. prohibicja. Południe Ameryki opanowuje zaś państwo, w którym panuje całkowita wolność, ale zorganizowana na sposób mafijny. Podatki opłaca się wyznaczonym bossom, a oni pilnują porządków, rozwoju i dobrobytu społeczeństwa. O dziwo, system mafijny sprawdza się znacznie lepiej niż konstytucja USA. Główny bohater, spokrewniony z jednym z bossów, zostaje wmieszany w akcję dywersyjną na terenie wroga.

Połowa tekstów z dziesięciu to premiery na rynku polskim. Są to opowiadania dłuższe, stanowią ok. 2/3 tomu.

Zawartość tomu:

Edmond Hamilton "Człowiek, który widział przyszłość"  (nowość)
Stanley G. Weinbaum "Zwariowany księżyc"
Jack Vance "Sjambak"  (nowość)
William Tenn  "Projekt Cisza"
H. Beam Piper "Ostatni wróg" (nowość)
R. A. Lafferty "Sześć palców czasu"  (nowość)
Murray Leinster  "Parlamentariusz"
Cyril M. Kornbluth "Psychoupiór"
Fredric Brown & Mack Reynolds "Szczęśliwe zakończenie" (nowość)
F. L. Wallace  "Feliksa"

Zawartość tomu:

Keith Laumer "Sposób Yillów"  (nowość)

Harry Harrison "Parametr K"  (nowość)

Frederik Pohl "Tunel pod światem"

Fredric Brown - dwa shorty: "Eksperyment" (nowość) i "Wartownik"

R. A. Lafferty "Sodoma i Gomora, Teksas"  (nowość)

Murray Leinster  "Szalona planeta" (nowość)

Stanley G. Weinbaum "Odyseja kosmiczna"

Cyril M. Kornbluth "Największy szczęściarz w Denv"

Malcolm Jameson "Lilie życia"

Zawartość tomu:

Jack Williamson „Jezioro światła”
H. Beam Piper „Genesis”
Judith Merril „Kosmiczna tułaczka”
Murray Leinster „Samotna planeta”
Cyril M. Kornbluth „Sezon ogórkowy”
Raymond Z. Gallun „Posiew zmierzchu”
H. B. Fyfe „Sałata i brylant”
Robert Sheckley „Świat naszych pragnień”
Edmond Hamilton „Świat  Tysiąca Księżyców”
Cyril M. Kornbluth "Domek z kart"

Nowy tom w serii antologii z amerykańską klasyką. Same premierowe w Polsce opowiadania. Zawartość:

Mark Clifton "Raport z postępu"

Joseph Devon "Lata świetlne"

Harry Bates "Rozstanie z Panem"

Reginald Bretnor "Słodka śliwka"

Jerry Sohl "Ręka"

Robert Wicks "Skok kwantowy"

John W. Campbell "Ostatni etap ewolucji"

Jack Williamson "Kosmiczny ekspres"

Mark Clifton "Raport Kenziego"

H.B. Fyfe "Wyjaśnienie zamieszania"